No Boundaries
相信大家一定都知道美國版星光大道【American Idol美國偶像】，這幾屆都是男孩的
對決，繼上一屆的【搖滾大衛David Cook】PK【陽光大衛David Archuleta】之後，這
次冠亞軍的爭奪戰是來自於阿肯色州的黑馬【克里斯艾倫Kris Allen】對上人氣紅不讓
的【亞當蘭伯特Adam Lambert】，在決賽時分別演唱由凱西丹妮絲創作的爭冠單曲【
No Boundaries】，溫柔謙遜的23歲已婚大學生Kris起初並不受外界看好，因為對手
Adam特色鮮明，豐富的演唱經驗加上獨特的華麗搖滾風格，一直被視為本屆奪冠大熱
門，最後搖滾型男還是不敵鄰家男孩，最後由Kris獲得近一億觀眾的選票支持，得到
美國偶像第八屆的冠軍。

第一次聽到這首歌我就愛上它了，我喜歡這首歌的主要原因是情緒，一種完整的歌曲傳
達的情緒，整首歌給人的感覺是在希望中帶有一絲迷惘，配上歌詞的情境，真的是唱到
心坎去了；會喜歡這首歌跟演唱者脫不了關係，這裡沒有任何批評的意思，但帶領我這
種情緒的人是Adam，一首好歌除了詞曲以外就是演唱者演唱的氛圍，我想，這是聽Kris
版本所不能達到的心境。

【Adam Lambert】version


【Kris Allen】version


這首歌原先應當就是適用在美國偶像這種殘酷卻又是個通向夢想希望的舞台，每個人的
夢想都不盡相同，詞曲融合在其中，成功的傳達出迷失方向那種無力感，我只能說我深
深的被吸引著，自從遇到這首歌之後好幾天的腦子裡都是這首歌的旋律，揮之不去。

歌詞：
Ohh seconds hours so many days
You know what you want but how long can you wait
Every moment lasts forever
When you feel you've lost your way
What if my chances were already gone
I started believing that I could be wrong
But you gave me one good reason
To fight and never walk away

So here I am still holding on

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe
You'll make it through the pain
Weather the hurricanes
To get to that one thing
Just when you think the road is going no where
Just when you almost gave up all your dreams
They take you by the hand and show you that you can
There are no boundaries
There are no boundaries

I fought to the limit you stand on the edge
What if today is as good as it gets
Don't know where the future's headed
Nothing's gonna bring me down
Jumped every bridge I've run every line
I risk being safe, I always knew why
I always knew why

So here I am still holding on

You can go higher
You can go deeper
There are no boundaries
Above and beneath you
Break every rule cause there's nothing between you and your dreams

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe
You'll make it through the pain
Weather the hurricanes
To get to that one thing
Just when you think the road is going no where
Just when you almost gave up all your dreams
They take you by the hand and show you that you can
There are no boundaries
There are no boundaries
There are no boundaries
No boundaries
Yeah, there are no boundaries

分分秒秒幾天又過去了 你知道你要的是什麼但是你能夠等多久
當你感覺像是迷失的那一刻 時間像是停滯不前
是不是我已經沒有機會了 我開始相信我錯了
但是你給我一個很好的理由 一個繼續奮鬥不退縮的理由

所以我仍然堅持不卸 你在爬每座山的每一步腳印
每一次的呼吸都讓你更難去相信 你能夠撐過痛苦
在颶風裡 能夠永遠堅持下去

所以當你覺得你是走在沒有終點的路上 就當你快要放棄你的夢想時
他們會緊握住你的手 讓你知道你能達到理想
那裡沒有邊界 那裡沒有邊界

我站在很邊緣的地方 如果今天就和平常一樣棒呢?
我不知道未來的走向會如何 但是沒有什麼能讓我低落
我跳躍過每座橋 我也跑越過每條中點線
我曾淪為被別人拯救但我最後總是站起來了
我總是站起來了 所以我還是堅持不卸

你能夠走的更高 你能夠走的更深
那裡沒有邊界 走到在你之上或之下
不要管任何規定了因為沒有什麼能阻擋你和你的夢



聽CD版的如果覺得不過癮，可以立刻再觀賞現場決鬥版，人家說錄音版聽起來總是那
麼美好，果然不錯，現場版的確有很多破綻，你認為誰是你心目中的冠軍呢!?

Adam Lambert版
Kris Allen版

我個人比較喜歡Adam Lambert版本，唱起歌來的層次較多，前奏到副歌，可以完整的
感受到情緒的變化；而Kris Allen版本則是清新派，很有正面力量的展現，所以這裡
有點個人喜好，雖然Kris贏了，但我心目中還是會繼續支持著Adam Lambert。

亞惿網頁設計-設計部 Tutu

延伸閱讀： 令人著迷的Tahiti 80

TO:小咪~~

看她多愛音樂丫!!

你也太厲害了吧??
連美國星光大道都知道??~