復古電影 open講
利用周末假期，我來到了新竹內灣。因為很想到戶外走走，但又不想太過勞累
的運動（例如爬山）；想要有老街可以沿路狂吃，但又不想過分擁擠（例如淡
水）；想要離開台北這個虛華的都市，但又不想離太遠，免得回程搞得很累…
於是，就來到了觀光勝地－內灣。

這天天氣很好，有太陽，但又不會太熱，是個舒適涼爽的氣候，想當然內灣也
充滿了假日的觀光人潮，但我真的覺得這裡比起淡水老街、九份…等台北地區
的觀光景點，行人走路的空間還是很大，而且可觀賞古早味的火車站、有咖啡
店、老街也滿長的，一個下午搖搖晃晃恣意漫遊在內灣是很充實的。

本來以為今天我會隨意的逛完一圈內灣老街，和友人拍幾張自拍照，證明有來
到戶外，就要結束美好的周末出遊，但是，這回當我經過內灣戲院的時候，卻
忍不住滯足。



「吃飯免費看電影」，凝視著這佇立在戲院外斗大的看板約十秒後，我便強拉
著身旁的友人進去消費了。接下來大家一定會認為我要開始介紹內灣戲院的種
種，例如它的戲院外觀、復古的柑仔店、懷舊風情的擺設、手繪的電影海報…
之類的。以上的詳細介紹，相信大家上網輸入關鍵字，就可以查到許多好文章
。



而其實我想講的是－『雁兒在林梢』這部電影在我進去戲院的時候，這部電影
已經演了一半了，所以剛看的時候只能說是一頭霧水。不知道在演甚麼，也不
知道片名（但其實連年輕的店員都不知道片名是什麼）。只知道女主角是林青
霞，男主角是秦漢。劇情大概是在講，林青霞飾演的丹楓（在英國學戲劇）學
成回國了，由於碧槐（丹楓的姊姊）的早逝，秦漢飾演的江淮（丹楓為秦漢的
小姨子）便和丹楓墮入情網，另一方面丹楓從姊姊朋友談話中猜測姊姊的死因
並不是心臟病那麼單純，而是江淮另外喜歡上別的女人，為了查出姊姊的死因
，於是又化名為曉霜，接近江淮的弟弟江浩，把江浩迷惑得團團轉，周轉在兄
弟倆之間。


出處 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Y9F0fg.TS ... e?mid=4793

後來回家查了一下，才知道原來我看的電影是瓊瑤大作，名為『雁兒在林梢』
。片子的年代為70年代，那是一個我都還沒出生，我的爸媽也不知道認識了沒
的遙遠年代。在看戲的過程中，我想我最大的疑問就是，這個年代的人怎麼這
麼開放啊？電影裡面超多對話都讓我感到十分害羞，例如：『我愛你，發了瘋
似的愛你。』、『我恨你，不，我愛你，我愛你。』或是『我只要曉霜，我不
能沒有她，沒有她我就要死了。』我腦海裡不斷的想著，這台詞一方面很是饒
口，一方面很害臊，難道他們都不覺得不好意思嗎？於是，針對瓊瑤夢幻又露
骨的台詞，我又再搜尋了一下，雖然對於瓊瑤的風格大概了解，不過還是找到
挺有趣的東西。

瓊瑤劇經典肉麻台詞集錦

紫菱：“巴黎鐵塔沒什麼了不起，它從前面看是一座鐵塔，它從後面看是一座
鐵塔，它從左面看是一座鐵塔，它從右面看是一座鐵塔，它從上面看是一座鐵
塔，它從下面看還是一座鐵塔…”─《又見一簾幽夢》

紫菱：“云帆，我暈車耶！云帆：怎麼會暈車呢？紫菱：我不是那種暈車！我
是坐著這樣的馬車，走在這樣的林陰大道上，我開心得暈了，陶醉得暈了，享
受得暈了…”─《又見一簾幽夢》

紫薇含著淚委屈地說：“她說你們一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人
生哲學…我都沒有和你一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學”爾
康：“都是我的錯我的錯，我不該和她一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談
到人生哲學…我答應你今後只和你一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人
生哲學…”─《還珠格格》

我知道他愛你愛得好痛苦好痛苦，我也知道你愛他愛得好痛苦好痛苦。─《海
鷗飛處彩云飛》

書桓走的第一天，想他﹔書桓走的第二天，想他想他﹔書桓走的第三天，想他
想他想他。 ─《情深深雨濛濛》

小燕子，我真的好喜歡你，不管是那個刁蠻任性的你，活潑可愛的你，還是現
在這個楚楚可憐的你，我都好喜歡好喜歡。─《還珠格格》

紫薇說：“爾康，你不能恨我，你不能因為我這麼愛你而恨我。”─《還珠格
格》
出處 http://1chinastar.com/news/ll/fanti/147 ... 02&ccr =

唉、我忽然覺得自己真的是大驚小怪了。





亞惿網頁設計-企劃部 Mag

延伸閱讀： 適合分手的天氣 [Climates]

"m

吃飯免費看電影
小咪一定會去試
只是放瓊瑤片子
老公跟兒子一定哇哇叫
呵呵~~

的確。現在人確實是太封閉自我了，愛就應該大聲說出來!不過也許很多人連自己愛不愛，都搞不清楚吧!