螢火蟲
西北雨直直落 鯽仔魚欲娶某
鮕鮐兄拍鑼鼓 媒人婆仔土虱嫂
日頭暗揣無路 趕緊來火金姑
做好心來照路 西北雨直直落

這是一手在我小時候相當耳熟能響的台灣歌謠，我覺得非常有趣，而且我每次一
看到大雨就一定會唱這首歌。大家今年夏季西北雨季來臨時也可以試試看，真的
是會非常有感覺。

在此附上西北雨教唱 MUSIC VIDEO 一捲。


我覺得這個做的還挺有童趣的，不過那個媒人婆的照片是忽然有嚇到我。
今年的西北雨季還沒到，不過這首歌在前兩天晚上又再我耳中響起，起因是我回
家時看到一份A2對折大小的海報在信箱裡。原來是因為社區每年辦的【花蟲季】
活動，那A2對折大小的海報就是今年為了花蟲季所做。那花蟲季的蟲，就是我小
時記憶的螢火蟲，這勾起了我小時候浪漫的回憶，在我小學沒什麼錢可以出去約
會的時候，夏季是我最期盼的日子，因為可以帶喜歡的女生去看看螢火蟲，當然
也是有被打槍的時候。因為小朋友嘛，所以就是滿腔熱血的跑到女生旁邊，你要
不要跟我去看螢火蟲，很多，很漂亮喔，跟電影一樣〈其實小時候也沒看過什麼
電影，還是硬要這樣說〉。那得到的反應有如下¬¬：模擬女孩1：什麼蟲，好噁
心喔，我最怕會飛的蟲了。只要會飛我都不想靠近，你怎嚜會喜歡蟲呀。好髒喔
。長大後我的感想：我發現有一些住在城市的小孩會有這種反應，因為在城市裡
會飛的蟲通常都不太可愛。模擬女孩2：好恐怖喔，那不是鬼火嗎。我奶奶說螢
火蟲是死人的靈魂變的，看了眼睛會生病，看太多眼睛還會瞎掉喔！長大後我的
感想：沒什麼感想，我只能說他是一個聽話的小孩。但是應該沒有什麼科學精神
，難道我會近視是螢火蟲看太多了，還是一次看一大群。好了就此打住，其實我
是想好好的介紹一下螢火蟲和小小的提倡一下環境保護。

(內容由 火金姑 - 螢火蟲一書 全文摘錄)作者 : 楊平世
螢火蟲非常簡介
螢火蟲是一群軀體、翅鞘柔軟的甲蟲；雌雄蟲交配之後，雌蟲會在草澤、水邊苔
蘚植物或潮濕地面產卵；卵孵化後，狀如毛蟲的幼蟲會以螺貝類、蛞蝓、蚯蚓等
為主食，繼續成長、蛻皮，最後化蛹土中，再蛻變為成蟲。所以，螢火蟲是一種
生活史歷經卵、幼蟲、蛹和成蟲等四個時期的完全變態類昆蟲。

螢火蟲消失的原因
近年來都市化及土地開發對螢火蟲的棲地及生態都造成相當大的衝擊；久而久之，
螢火蟲的數量因而逐漸下降。根據日本螢火蟲專家大場信義博士等及楊平世教授
的研究得知，造成螢火蟲逐漸消失的原因不外乎下列因素：
1. 棲地遭到破壞：
棲地環境的穩定是螢火蟲賴以生存的根本。人類大量開發土地，改變或破壞原本
螢火蟲所棲息的環境，使得螢火蟲的族群大大的減少。
2. 人工光源帶來的衝擊：
人類使用自然的資源，隨之而來所建立的聚落，不免需要照明，這對於發光為求
偶方式的夜行性螢火蟲，形成嚴重的干擾；光不但影響了幼蟲活動，也干擾成蟲
的求偶行為。所以只要有亮光的地方，螢火蟲會逐漸杳然無蹤！
3. 河流、溝渠水泥化所引起的危機：
對水生的螢火蟲而言，河道及溝渠的土堤是牠們化蛹場所和雌蟲產卵的地方。水
泥逐漸地減少了。此外，水泥化後，河岸兩邊的植被、河水中的微小環境，也都
產生很大的改變，這也影響螢火蟲的幼蟲活動和螺貝類的生存。
4. 農藥的使用：
各種殺蟲劑、除草劑會直接對螢火蟲產生毒害，更會間接影響其獵物的數量；所
以只要經常使用農藥的地方，螢火蟲便不再出現了！
5. 水污染引起環境劣化：
家庭廢水、工業廢水及農業廢水直接污染水源，危害棲息其中的水生螢火蟲幼蟲
及其所賴以維生的螺類和水生昆蟲，因此在水污染區往往看不到螢火蟲。
6. 外來種之引入：
水棲螢火蟲之食物以螺貝類為主；1970年代，福壽螺因人為非法引入台灣，並成
為有害動物。此螺對水生螺貝類可能造成食物和空間之競爭，並且對本土螺貝類
之生存或有不利之影響。另外，外來種食蟲性魚類，可能會對原棲息河流、塘沼
中之小動物，包括螢火蟲和牠們的獵物造成不利影響。

這…………………在說下去好像就不用工作了。我看就先這樣吧！有興趣的人可
以繼續研究。

接下來附上一首Owl City – Fireflies 歌名是螢火蟲。


接下來是跟螢火蟲有關的18歲禁話題---------以下是轉述一位朋友的所見所聞，
言論不代表本格立場。聽說在酒店裡也有螢火蟲可以看，就是大家把衣服脫光光
，然後各點一支菸用屁股夾住，把燈通通關掉。就是人工螢火蟲了。有機會我也
真想去看看。


亞惿網頁設計-設計 Ian

延伸閱讀： くるねこ

來來貓
くるねこ這是去年由日本部落客「大和」原作的漫畫暢銷漫畫改編的連載動畫
，中文唸法叫苦嚕內溝，發音就像日文的「貓Neko」 ，台灣取名為「來來貓」
，故事內容主要是敘述愛貓的女飼主從購買一支老貓後與其他三支不同個性貓
兒的故事。



主題曲Beautiful Day由徐若瑄主唱3/3正式發片，由於一開始日本觀眾反應熱烈
，紛紛臆測幕後演唱人究竟是誰，消息公佈後立即搶占日本媒體，同時
Vivian Hsu又代言Slim Beauty House的CM，只能說日式無聲無息的行銷手法，
真是太厲害了。


OS: Vivian 你真是太美了(正到爆的DM請到SLIM官網)

平均每集只有1分半至2分半的趣味小品動畫，最主要是每隻貓超有個性，與主
人的搞笑情節抓住了不少愛貓人士的主要原因，其它特色從頭到尾只有一人配
音，還有超可愛的簡單畫風更能突顯這部作品的特色是，每次播到貓內心戲和
旁白幫忙OS的內容是本人覺得最有趣的地方，繁忙時間偷個閒來看個二三集，
也能幫助轉換心情，至於為什麼要叫來來貓...這個問題還無解!台灣廣大的愛
狗人士會不會也來出個來來狗!!?

(角色介紹)


くるねこ目前放在You Tube影片共二十五集與くるねこ愚連隊(寫實篇) ，可
惜沒有中文，有興趣的可以去看看，或由日本Yahoo! くるねこ專網最新動畫
觀看(32集)





喜歡來來貓的貓迷們也可以去購買漫畫來收藏，目前漫畫累計八十萬本突破，
中文版是由青文出版社代理，目前中文版已經發售至第3集DVD第2卷3/5日本開
賣!!


亞惿網頁設計-程式 Miles

延伸閱讀： 給我美夢的 10 days 舒壓床

給我美夢的 10 days 舒壓床
過年到了，想在新的一年換一張好床，所以就到了百貨去逛。看了很多床墊的
牌子。各家都大同小異，但唯一讓我覺得特別的是10 days這個牌子！一進去
就受到櫃姐的親切協助，請我試躺。但是又說有各種不同軟硬度，我心裡想我
怎麼知道哪種最適合我自己？不過還是選了一張躺上去，第一次躺的是軟硬度
1號，一上去感覺蠻軟的，但是肩膀跟腰都有支撐到，應該說是床墊跟我身體
的弧度是貼合的。真的很舒服！接下來，櫃姐就幫我做了一個測試。並說這可
以測出哪種軟硬度是最適合我的。她請我躺著把膝蓋彎曲起來並用力撐住不要
讓她能推成伸直，在1號床上的時候真的她都推不動，我也真的很用力在撐。
接著到2號床躺，比較硬一點可是躺起來也覺得很舒適，但是再作測試我一下
腳就被推直了！真的很神奇！之後再回到1號床我還是能夠撐住所以就不是腳
沒力的問題了，是真的身體告訴我1號的軟硬度是適合我的。櫃姐說因為睡到
適合的床，神經和血管都沒有被堵塞而是很順暢的流到末梢，所以腳能夠發揮
最大的力量。說也奇怪才躺一下就覺得腰有點熱起來就好像是平常被忽略的地
方突然被開發了一樣。以前我都不知道床對身體有這麼大影響力。



再回想現在睡的彈簧床，真的像惡夢！而且我睡覺常常會腳麻，這也是因為神
經血管沒有流暢的關係。試躺到這邊我真的很心動，也想幫爸媽換一組床墊。
而且10days的雙人床左右可以自己挑選軟硬度，爸媽可以睡各自適合的床墊。
更貼心的是，分開的床墊上下也可以選不同的軟硬度，所以一張雙人床等於可
以有四種軟硬度！所以就算想換也不必再買一組，直接翻面就可以了。真的很
棒！想到這些，忍不住就掏出我的年終獎金了！重點是床是一輩子的，為自己
想也為爸媽想，我覺得買的真的很值得。還有送兩顆醫學枕，枕頭也是超讚的
！之後再詳述囉。我得要趕快去躺躺我的10days愛床了。

參考網站：10days睡眠醫學

亞惿網頁設計-版主 Rosa

延伸閱讀： 生存遊戲

生存遊戲
前陣子開始迷上了這個刺激的遊戲聽名字就知道刺激了…原本以為BB彈的玩具
槍對戰威力會很小打到都是不太會痛的…甚至3~40公呎遠的距離….所以帶著
好玩的心態去玩玩看…然後我就留下疤痕了這次去打的野戰地點是在新店的某
個小山坡上.打野戰的基本配備就是…”迷彩”!所以現場幾乎所有人都是迷彩裝扮



看到我了嗎???希望你們沒看到…..因為我只有腳是迷彩….為什麼呢?因為我穿
的是裝滿護具的衣服XD…而且我拿的是AK ~射程不夠遠只好穿硬一點去前面死…



以下是那天一起過去的隊友們



一同衝鋒一同死的海陸



狙擊手…手上拿的就是AWP



這老兄就是把我帶進門玩的…如果當初不認識他我就不會留下疤痕了。雖然像
是男生在玩的野蠻遊戲…但其實也是有女的當然還要補充一下妹…..雖然是敵
隊的……



在每場開始前或中場休息的時候不免看到有人在調整槍~整理裝備
歸零..喝水抽菸..當然還有…測槍速



以上那個方盒就是測速器…..測得的速度為 m/s我的AK是約120 m/s 也就是初速
每秒鐘120公尺一般在玩雖然話說都有限制初速….但打起來總感覺什麼速度都
有…最後再補個戰況圖…





以下是當天的場地有興趣的可以去看一下
http://www.youtube.com/watch?v=OChFtDw5 ... r_embedded


亞惿網頁設計-程式 Timo

延伸閱讀： 跨年煙火不健康推薦

跨年煙火不健康推薦
這個禮拜又是新的一輪，又輪到我了，狗年不過也才輪到三次(我屬狗)。不過
在這新曆跨年的一週，感覺應該談論一下什麼有過年的氣氛的東西，剛剛好前
兩天在電視上有看到在介紹去年的北中南跨年煙火大車拼 。！話說我幾乎沒去
現場看過煙火，因為我有人太多會想吐症 ，就這樣擠來擠去的，擠來擠去的我
就吐了，真的是比擠牛奶還快！現在進入正題，沒錯煙火 煙火，在台北當然就
是想到101的煙火秀 。有圖有真相



不過聽說去年大家都說 101的煙火，比劍湖山的煙火還糟糕，所以上面是劍湖
山的煙火樣子



再來是高雄的愛河

其實我覺得大家的煙火都還算落了本錢了，因為逼逼嘣嘣，幾分鐘都是要千萬
造價，尤其是101的更是花了三千萬，不過我一直在想 ，基本上它的錢應該是
花在安裝的費用吧，因為要裝那麼多層，還是在大樓外面，我想應該不是一件
簡單的事。好險 101有的是錢，可以這樣搞 不過每次都從大樓噴出來，可能
有些東西難免會受到技術性，跟物理性的限制，也就沒法太花俏了 (p.s 雖然
已經夠花俏了)。所以如果你是要真的去欣賞煙火，101可能不會是最好的選擇
但是兩百萬人的熱鬧度，是湊熱鬧人的第一首選，而且想看志林妹妹的，也可
以一起湊熱鬧。 但是兩百萬人，如果你站後面一點點，舞台上的人都跟一根
抽一半煙一樣高而已 ，到底是志林妹妹還是純美姐姐我想應該是看不出來的，
還好志林妹妹的聲音很特別。

劍湖山不知道為什麼讓我有一種，果然是i pod 賣的最好的感覺，不管別家的
功能怎麼高級，可以支援多少功能 ，大家還是喜歡那 i pod 用那根拇指轉呀
轉的，所以圓形的東西有時候是比較討喜的。所以劍湖山的煙火放上去，加上
摩天輪在那裡轉呀轉的，總感覺會比較討喜一點，而且劍湖山去年有星型的煙
火讓我想到楊桃，跟水母樣子的煙火等等，聽起來真特別，不過五十萬人擠呀
擠的，我應該還是會吐 。


愛河的煙火其實我真的還是一點也不了解耶，不過從我找的照片看起來，愛河
的煙火看起來最吸引我耶，希望有去看過的人可以來幫我補充一下。所以今年
我還是找一個沒有人的頂摟一個人遠遠的看煙火吧，不然吐在人家身
上就不好了。
最後我想補充一張，每次看到101都會讓我想到的一個人





亞惿網頁設計-設計 Ian

延伸閱讀： 愛與自信是快樂童年的基礎

愛與自信是快樂童年的基礎

本文章轉載於商業週刊1108期

周刊首度邀請兩位導演拍攝同一主題，拍攝學校也由兩位導演挑選，一個在台北
近郊海濱，一個在東部深山峻嶺中。回顧記錄過程，兩位導演不約而同指出，拍
攝特色小學，讓他們重新回到童年，審視自己的生命歷程，以及對教育的態度；
他們也發現，快樂童年的基礎不是教材教案，而是愛與自信。以下是周刊訪問兩
位 導演的摘要：

《周刊》問：你的童年經驗，是否投射在你對這部紀錄片的詮釋上？

鄭文堂答（以下簡稱鄭）：我們那個時代，學校很權威，孩子到學校會哭、會擔
心、如履薄冰。校長是很遙遠的，很有威望，出現時總是在講台上，校長就是「
講台上的那個人」，總是在太陽下講話。

米倉國小 用榮譽感改變一個小孩
我對校長唯一有印象是小五的作文比賽，我是高年級第一名，要上台領獎，那天
陽光很大，校長是逆光的，黑黑的影像，我跑上去領獎，卻因為太緊張不敢看他
。我得獎後，覺得自己作文好厲害，這個榮譽感存在了三、四年之久。也因為國
小上台領獎的經歷，我體會到「榮譽感」對孩子很重要，有榮譽感，會改變一個
孩子。我挑選的米倉（國小）透過民俗遊戲，讓很多孩子有機會上台，被肯定，
用榮譽感成就自信，這部分有很強的touch（觸動）到我的感受。

楊雅喆答（以下簡稱楊）：我是念大學校、六年都當班長、什麼比賽都參加的那
種孩子，老師很重視我，所以我不了解不被重視者的心情，長大後工作，才慢慢
了解。我去拍西寶（國小）時，我不知道為什麼老師可以忍受秩序亂糟糟的。剛
開始拍攝，有兩次我因為不能忍耐而出聲制止孩子的吵鬧，現在我回想不應該，
因為小孩有意見要發表，對小孩不一定要用傳統的方式規範限制他們。在這段過
程我學了很多，也檢視自己童年經驗，是不是唯一的標準。如果有一天我當爸爸
，拍這部片子西寶的經驗，會讓我對待孩子的方式改變很多。

問：實際進入拍攝後，遇到哪些你沒料到的情況或困難？

鄭：紀錄片絕對是故事為主的片子，是自然發生的故事片。我們的困難在於，我
們不是知道一個故事而下去拍，而是去選哪個學校「有可能」有故事，運氣好，
可能逮到迷人的、豐富的故事，但這可遇不可求。我們的對象以小孩為主，除非
是問題小孩，起伏才會大，一般小孩，起伏不會大，不容易在孩子中找到具震撼
性質的case（個案）。所以我們走的是細細的、每個人都有一點夢想，裡面有一
點挫敗、一些變化，這個片子是小故事的集合體，很多的小故事集合出來的一個
大故事，就是一個「童年夢」的故事。

寒假我們有跟一些孩子，發現孩子在學校學到的技能，假日還是會在社區裡呼朋
引伴練習，陀螺、溜溜球，這種在學校獲得的快樂感，可以延續到下課，但是不
可諱言，他們回家後還是會碰到爸媽吵架這些問題……。在童玩的世界中，我想
孩子應該都很開心，但實際下去拍，發現如果孩子還有很多家庭問題，依然會讓
他 們不開心，來到學校很難很開心，陰影還是會在。不過，就是因為孩子在家裡
可能不快樂，米倉的老師會注意哪些孩子不快樂，會更努力幫他們找到專長。



楊：（西寶）孩子的生活自理能力超過我的想像。這麼小，他可以自己鋪床、自
己摺棉被，我沒有看到有人不願意去做，甚至他們自己做好了，還會幫人家做，
光這一點，就超過台灣九○％的小孩！此外，孩子自主學習的部分很強，例如耶
誕節前舞蹈社要跳舞，孩子自己選歌、編舞，時間到了自己拿機器練習，從頭到
尾完全不必老師介入，台灣哪幾個學校的孩子可以做到？老師投入超乎我的想像
，孩子間的感情也超乎我的想像。例如宇恆有一天氣呼呼、砰砰砰的走進寢室，
低年級的男孩子想安慰他，就說：「宇恆哥，你怎麼 啦？」「那你要不要玩我的
玩具？」又例如一位女孩被爸爸家暴，她臉上掛著淚來學校，其他女孩把她牽到
一邊安慰，圍著她，我們要拿機器去拍，她們擋住我們， 要保護她。又例如舒庭
，當同學要轉學，她會寫信給同學媽媽，央求同學媽媽不要將他轉學，信寫得非
常動人。這些在其他學校會發生嗎？他們有著家人的感情。

問：拍攝期你最震撼、最感動的是什麼？

鄭：我最感動的是校長，他對自己教育的路鋪排很久，他不是從當校長那一刻才
開始想怎樣當校長，他的教育理念是很一貫、很有方法的。他花很多時間去想「
我要做什麼樣的校長？」而不是花時間想，「我怎樣做校長？」這是很不同的。
他小時候玩得很多，很快樂，希望孩子也有快樂的童年經驗，另方面又創造孩子
的榮譽感，他很努力希望豐富孩子的童年故事。

楊：令我最感動的是孩子與孩子間、孩子與老師間的感情。例如有個小朋友媽媽
先前說，如果孩子保持前三名就不轉學，其他孩子為了留住這位小朋友，甚至討
論考試要考差一點，讓他可以到前三名。雖然他們不一定實際這樣做，但那感情
實在很令人感動。而且你看每個老師牆上貼著滿滿的卡片，還有孩子寫著「老師
，對不起，請你不要放棄我」，會寫這句話，代表孩子慢慢了解老師的傷心，孩
子的信會融化老師的心。

多元啟發與愛 讓孩子變得喜歡上學

問：就你的觀察，為什麼你拍攝的這所小學，能讓孩子喜歡上學？

鄭：這所學校雖然在台北，但不強調學科的分數、排名，而且上完學科後，小孩
能參與的觸角很廣，小孩下課，也不會全部往操場衝，他們有很多地方可以去。
很多學校孩子下課沒地方去，就只能往操場去。孩子剛到學校，下課往操場跑很
高興，但是一玩要玩六年耶！六年是很大的考驗，後來會變得很枯燥。它是快樂
學校的原因是，小孩有很多地方可以玩，不會永遠只能往操場跑。

我說「有很多地方可以玩」，不是說硬體很多元，是指「心靈的場域」，因為這
學校有啟發式的活動，有很多的社團活動，而且軟、硬體都用很有限的資源去做
，而且，這些設計讓小孩子有目標，有期望值，可以去追尋。有些人希望成為陀
螺隊的佼佼者，可以上場表演，有些人希望溜溜球可以打得很炫，有些人希望皮
影 戲能出國表演，孩子有一個目標、有夢想，自己會給自己一點壓力，但壓力又
不是很大，而且是自己喜歡的，不是外在、大人強加的願望。反觀都市小孩，做
很多事 有「交換」性質，例如考第一名，爸爸買腳踏車給我，這是以達到大人的
願望來交換物品。

詳細文章請看~商業周刊官方網站: http://www.businessweekly.com.tw/



看完這篇，心裡的確有種羨慕的心情，羨慕這些小孩的童年可以過的如此開心，
如此自在，可以快樂開心的學習。不是每一件事情都一定只能用死板的規範來限
制小孩子，如果老是要用規範管小孩，孩童的很多想法跟創新都會被厄殺掉。在
快速成長的階段，好奇心跟天馬行空的想法如果被課業，被大人的的目標理想限
制住，在我眼裡這些孩子似乎只是大人的魁儡，是大人一心想要朔造出他們理想
中的小孩，不在乎孩子的性格，他的目標，他們的夢想，這是都市小孩的悲哀。

其實現在六七年級生是在這樣的學習環境下走過來的，就是這樣子死板、刻板，
沒有任何彈性的學習下，學著三角函數，背著不知道在怎樣的情況下會用到的英
文單字。K了一堆歷史戰爭，卻還是搞不懂伊朗，伊拉克兩伊戰爭到底發生了啥事
。

但因為以前的教育體制就是這樣子演繹過來，雖然說教育制度不段的再革新，但
還不是一樣為了考試而考試，最根本的萬惡淵藪還是沒改變。有時都不知道是學
生本身太笨不會變通，還是不知變通是在大環境教育體制下教育出來的。雖然不
能把教育用二分法來分說教育體制的好與壞，說老舊規範底下的制度就是不好，
加上因材施教這點真的很難讓老師一個個花心思去教育小孩，但如果學校老師可
以用他們更多的愛去關懷每個學生，真心去了解每個小孩的行為其實都有其字的
由來，並給予些許不同的方針去教育，或許這些小孩們會更開心更快樂，老師也
會在教育中的到更大的成就感吧。



亞惿網頁設計-設計部 Emma

延伸閱讀： 尋找

釋放壓力的好去處
平實的工作壓力太大該如何抒發呢？相信大家都有自己的好方法，有的人喜歡
約三五好友到KTV唱個痛快，也有人選擇到夜店去跳到虛脫無力。而我要推薦
給大家的是一家可以小酌一番，又能和三五好友玩玩飛鏢的好地方。

Darts One是一家位於東區的飛鏢bar。我很喜歡這家店的氣氛，每當我要踏進
店前，透過大片的落地窗，就可以感受到店內的熱鬧。進門後可以看到四座並
列的電子飛鏢機台以及錯落的圓桌和高腳椅，這裡通常擠滿了客人和比賽的鏢
手，不時還會傳來熱鬧地喝采聲。店内的裝潢呈現淡藍色系，老闆娘說這是因
為想要營造出游泳池畔的感覺，而在吧檯區有台播著體育賽事的大螢幕，就算
不想玩飛鏢，也可以和朋友在這聊天看比賽。除了前場的飛鏢區和吧檯，舒適
的Lounge區以及獨立的VIP包廂都很適合一群好友的聚會，尤其是在包廂內也
有一台飛鏢機，更是可以讓害羞的朋友們在此大顯身手。



Darts One雖然是飛鏢bar，但店裡提供的餐點卻一點也不含糊，非常值得一試
！在酒吧裡當然少不了各式的調酒，但我個人還是比較偏好單純的啤酒，所以
只能跟這些迷人的飲品說聲抱歉。

Darts One的老闆是來自日本的台灣女婿Mitsu桑，所以店裡常常出現日本朋友，
他們通常是來台灣短期居留的商務客，夾雜著日語及生澀的國語和台灣的朋友
們玩在一起，感覺非常有趣。而Mitsu桑自己本身就是老練的鏢手，如果來到
店裡也別忘了跟他打聲招呼喔！



飛鏢運動的好處就是，不分男女老少，大家都學得來，即使你是新手也能很快
就抓到遊戲的訣竅。而且比賽沒有人數的限制，不論是個人賽或團體賽，大家
都可以盡情的玩在一起！這種一同歡樂的氣氛，讓大家一起開懷大笑，放鬆壓
力的感覺真的很棒！有機會不妨來試試吧，我相信你也會迷上他的！



店家資訊
Darts One
營業時間： 平日19:30~02:30　假日19:30~03:30
地址： 台北市大安路一段84巷19號1樓
Tel 02-2752-8935


亞惿網頁設計-設計部 Tony

延伸閱讀： 姐，你睡了嗎？

姐，你睡了嗎？
有一首歌，想要獻給所有姐姐們～ 還有與幸福的妹妹們分享之～

『徐若瑄- 姐，你睡了嗎？』


「姐，我忘記拿浴巾幫我拿一下！」「姐，我不想洗碗你幫我洗啦～」「姐
，我今天要偷偷出去玩你幫我騙爸媽我已經睡囉…」「姐…姐……姐……………………………………」

我有一個姐姐，懂事、乖巧，是爸媽眼中的好孩子、老師眼中的好學生～排
在姐姐後面的我，小時後常會不開心要穿姐姐留下的衣服…媽媽總說：「這
件衣服等妹妹大一點就可以繼續穿…」這時候，我多希望我沒有姐姐～～～

漸漸長大後，開始會心疼身為老大的姐姐，其實有很多委屈的地方……當爸
媽要出門時，姐姐就身負著照顧我們弟妹的重任，只要有一點問題，爸媽就
會＂唯姐是問＂；有時候我跟弟弟調皮弄壞了東西，爸媽回來一見就拿棍子
朝姐姐狂打並罵：「你這姐姐怎麼當的？」；念書也是，姐姐如果書得得不
好，媽媽就會狠狠的打姐姐並喊著：「你不好好念書怎麼做榜樣給弟弟妹妹
看？」回想一切的一切～ 想起來還蠻難過的………/_\。

一直到我現在已長大成人，不論我叛逆時、出國時、生病時…姐姐總是在身
旁陪著我～即使，他曾經離家遠到中壢念書，他還是會時常回來照顧這個家
，扛下所有家事，只因為不想讓媽媽太辛苦……

那一年，我決定要出國…在全家人都反對的情況下，只有姐姐支持我的夢想
，並告訴我：「你去吧！家裡有我在～」要離開的那天，我走入登機門，回
頭頻望，看見媽媽和姐姐偷偷拭淚…我知道，你們很擔心～那時候，我心裡
的難過和感動，不是透過言語文字就可以形容的……

在英國的日子，一定會面臨種種挫折，我盡可能的報喜不報憂，但次次都被
了解我的姐姐看穿…每當她說：「太辛苦就回來吧！我們都很想妳…」都讓
我哭好久好久……甚至我也清楚，姐姐為了讓我在英國放心的念書和旅遊，
家裡有發生什麼不愉快的事情，她常常都不說～每次我問起，她總說：「沒
事阿～安啦！」直到有次，爸爸肝生病急診住院，她才崩潰的打電話過來跟
我告訴我……那時候，我們倆在電話中泣不成聲，是默契地在為爸爸祈禱平
安無事～已經很難過的她，一往如常的說：「你放心！有我在這陪爸媽，你
先不要擔心…」這時候我才了解，〝出國闖蕩並沒有什麼！真正勇敢的，是
我的姐姐……〞

如今，一直不斷陪著我們、照顧我們的姐姐，遇見了她心中的那個「他」～
結婚當天，姐姐跪拜父母惜別那幕，媽媽和姐姐相擁哭泣祝福…在一旁總是
酷酷的老爸，卻也在此時紅了眼眶…場面感人鼻酸～尤其，當姐姐轉身惜別
，我們一家人看著姐姐漸漸離去的背影……那種喜悅與分離的感覺，好難受
…………



「姐，媽說要逛夜市你要不要去？」「ㄟ姐～我交男朋友了你千萬不能告訴
爸媽喔！」「姐…我想要補英文你會支持我嗎？」「姐……姐………？？」

現在的姐姐，有了自己的家庭～需要照顧她那邊的家人。我似乎不能再現以
前那樣無時無刻地向姐姐撒嬌……姐姐現在反而會告訴我：「我不在這個家
的日子裡，就麻煩你照顧了…」我才驚醒！該是換我為這個家做點什麼的時
候了……姐，妳放心～　我會好好照顧這個家…　雖然分開沒有住在一起了
，但我們仍舊要一起努力往上爬！不論發生什麼事情，我會咬著牙往前闖，
妳不必再擔心我而停下妳前往幸福的腳步…　「keep going, my dear
sister! 換我對妳說…這個家有我在，安啦～！」





亞惿網頁設計-企劃部 Sho

延伸閱讀： 尋找

尋找
人的一生都在「尋找」，不管是房子、工作、車位、夥伴、朋友、伴侶...等等
，這樣的動作，一再重複的從小到大、從過去到未來，都不曾停止。

我爸他是一個很愛解數讀的人，幾天前跟他聊天的時候，他要我去書店的時候
幫他看一下數讀的書，是否有不同的花招或是新的解法，他提起之前去醫院探
望我大伯父的時候，他曾把一本數讀借給了對面病房、素昧平生卻也喜歡解數
讀的看護，在我們眼裡，看起來還挺怪的吧？我爸很喜歡彈 keyboard，常常
閒來無事要我們跟他唱和，我們唱、他彈奏著旋律；也常約我們去爬山，但我
們常常因為有的沒的原因而婉拒他，不是討厭這些事，是沒那麼喜歡，這就是
興趣沒有共鳴！

我們總是在搜索著未來的出路，到底喜歡什麼？自己又適合些什麼？我爸到了
這個年紀，還在尋找他喜歡的東西、追隨他的興趣，還是在期待能夠遇見那些
有著相同喜好的人，當遇到的時候，總會採取一些動作，說好聽一點就是遇到
同好，說難聽一點就是裝熟！但其實說穿了，我們都只是希望別人能理解自己
，認同自己在做的事情，而不是一件無聊、不具意義的麻煩事！

這不就是我們長久以來在尋找的東西嗎？為什麼某些部落格的文章，總會有一
些不認識的人來留言？也許是因為喜歡的音樂一樣、或是熱愛的電影相同；為
什麼一群人當中，偏偏你就喜歡跟某些人聊天？因為你們有共同的興趣、有聊
不完的話題！為什麼想看電影或展覽的時候，MSN 裡的聯絡人這麼多，你就只
會去密那些被定位成喜歡藝術的人？為什麼大家總是說，班上同學的感情不比
社團朋友好？班上同學會在同一個科系班別，一定有某些程度上的交集，但是
重疊的區塊太過於分散，而社團，就是內心最直接的反映，有著要一起實現的
理想、一起打拼的目標、一起完成的夢想，也許是參加一個比賽，得名拿獎；
也許是發揚社團的精神；也許是能夠站上舞台上大放異彩，表演給所有人看，
這就是認知與社團情感上的歸屬吧！

我也喜歡遇到說話投機、笑點差不多、喜好相同、價值觀相似的人，這讓我的
生活更加精彩、更富有意義，人跟人之間若沒有交集，就只是一個個體，人類
是群居動物，所以一生都在尋找，一個人，一點懂你的人，一些有共同興趣的
人，一群可以理解你的人，一堆能夠認同你的人，不就是這樣嗎？誰不希望自
己的作品得到大家的尊重與認可，不管是搞藝術的人、拍電影的人、玩音樂的
人、做設計的人，或是製作一個幸福的蛋糕、策劃一個完美的展覽、承辦一場
成功的演唱會，不就是在尋找那個能夠懂的人嗎？



亞惿網頁設計-設計部 Tutu

延伸閱讀： 設計這條路，真的好走?

設計這條路，真的好走?

從小到大，我們都在不斷地面對一個又一個的選擇；小到日常生活中的吃
什麼?喝什麼?穿什麼?大到求學過程中的的念什麼科系 ?選什麼學校? 交什
麼朋友?進而延續到人生中面對人事物的態度?工作的抉擇? 伴侶的挑選 ?
我們的人生就在不斷地選擇與決定中，開啟了一扇又一扇不同的門。對我
們而言，小的選擇無傷大雅，我們都曾經選錯了餐廳，頂多一陣牢騷，下
次就敬謝不敏。然而漸漸地，選擇卻愈來愈具有殺傷力與影響力：如果你
選錯了科系，不但浪費青春與時間，更甚，將來可能只好委曲求全，選擇
一份自己不中意的工作，過一天算一天，過著漫無目的的生活，徒留遺憾
。畢竟，當年歲已長，少了韌性與彈性，我們更是害怕改變與挑戰自我。


當初大學要選科系，台灣來的學生哪一個不是懵懵懂懂，只因為眾說紛紜
，大家都說以後是網路的世界，所以我從平面設計、廣告、3D動畫、服裝
設計和多媒體這麼多的選項裡面選擇了一個跟網路有關的多媒體(NEW MEDIA
MAJOR)，好歹也是個設計嘛! 幸運地，我讀起來倒也頗有興趣，加上當時
的我實在無法評估平面跟網路設計在將來路途上的差異性，話說，傻人有
傻福，我也就這麼懵懵懂懂跌跌撞撞地度過了一個又一個的期中與期末，
拿了一個小小的外國文憑。

畢業後二話不說馬上回到台灣，滿腔熱血的投入了設計這一行，才更深刻
體認到了那時候台灣的設計生態，與想像差距甚遠；甚至於對設計的尊重
度，都很低落。品牌概念的剛萌芽，需要設計的概念的不夠普及；即使做
了設計也無法看見立即的銷售等等，在再都讓客戶無法對設計產生共鳴。
好歹，設計師也有個師字，怎麼命運卻總比不上醫師、會計師或是律師這
等師字輩，不但工作時數有時候以倍數成長，薪資卻總是漲停板以外；更
必須不斷地追逐創新與創意。除非有你有興趣，加上異於常人般的毅力，
甚至是夢想的支持；否則，那是很難堅持在設計這條路上繼續下去的。

不斷地自我要求、自我學習，不斷地跟時間賽跑；現在的我，選擇用這樣
的態度面對工作。當然，投入職場的期初我並不是一個所謂的積極的好員
工，我總是問員工福利，我在乎上下班時間?我問公司可以給我多少錢?我
不愛加班，因為那損害了我的權益! 我不愛公司聚會，因為我來是上班的
，不是來交際應酬的。只要與我的利益有衝突的我都會有所抱怨，但是也
因為我有那麼一點點的能力，所以即使我的態度不夠正面，但真正的問題
似乎都不曾暴露。直到當我自己遇到了一次又一次的瓶頸與難關，怎麼flash
的選單做不出來?action script要怎麼運用?主視覺的卡關?面對著不得不交稿
或是走路的壓力，焦頭爛額也得硬著頭皮上，我只好不斷地拆解檔案花時
間摸索和研究，模擬著做，硬是花了睡覺的時間也要完成，偏偏卡關的時
候，時間總是咻一下的就過去了!

每一次，我選擇了面對問題，但內心也總是天人交戰，每次都好想好想趕
快到周末讓我有個喘息的空間，也萬般不願意禮拜一的到來。但禮拜一總
還是會來，就這樣我度過一個月又一個月的煎熬與痛苦的時期。直到有一
天，我突然發現我的轉變，自發性的學習為了讓作品可以有更好的呈現，
不再在乎下班時間，因為突然間，好的作品所呈現出來的整體效果更勝於
我的下班時間。我更因此藉由作品找到了成就感，甚至是目標，由小而大
。三年前，金手指對我而言可說是遙不可及，但我從沒放棄過這個念頭，
如今，雖然只是一個小小的金手指佳作，但是我知道我可以。

台上十秒鐘，台下十年功。設計亦然，但多少人能體悟這句話? 付出了，
也許收穫只是時間的早晚問題罷了! 但不付出卻永遠也不會有收穫。努力
是可以帶著走的，成就是跟隨著自己的，成長的會是你自己而不是別人。
也許遇到問題，我們也可以選擇逃避，但是選擇一個正確的態度面對問題
，把成功的經驗進而轉化在人生或是任何事情上，那才是唯一。也許困難
千百種，但只要我們有正確的態度，即可兵來將擋，水來土淹。


圖片來源： http://www.flickr.com/photos/27208769@N04/2538381208/



亞惿網頁設計-設計部 Sammi

延伸閱讀： 單車漫遊~台北之美